Elles Tournent valorise le travail des femmes* dans le monde artistique et culturel, en particulier dans le secteur audiovisuel.
*Toute personne qui s’identifie comme étant une femme.
Elles Tournent promotes and highlights the work of women* in the arts and cultural sector, particularly in the audiovisual industry.
*People who identify as women.
Projection « L’intérêt d’Adam » Laura Wandel
« Explorer le film autrement » – Workshop par Ynes Detreaux
Projection du film « Un nom à soi » de Patricia Niedzwiecki (IRDECOF)
Ciné Jack- Ciné club HEAJ x Graines X Grignoux
Elles Tournent est une association basée à Bruxelles dédiée à la diffusion, à la promotion et au soutien des femmes dans l’industrie cinématographique et audiovisuelle.
Nous le faisons à travers 4 pôles d’action :
- Brussel’s International Women’s Film Festival – BIWFF
- Graines de Cinéastes
- Projections et cinédébats On The Road – OTR
- Réseau national et international
Elles Tournent is a Brussels-based association dedicated to showcasing, promoting, and supporting women in the film and audiovisual industry.
We carry out this mission through four main areas of activity:
- Brussels International Women’s Film Festival – BIWFF)
- Graines de Cinéastes – Emerging Filmmakers
- On The Road Screenings and Film Debates – OTR
- National and International Network
Depuis 2009, le Brussels International Women’s Film Festival est notre festival international « Elles Tournent », dédié aux films de fiction, d’animation, expérimentaux et documentaires, réalisés par des femmes du monde entier.
Since 2009, the Brussels International Women’s Film Festival has been our international “Elles Tournent” festival, dedicated to fiction, animation, experimental, and documentary films directed by women from around the world.
À travers le programme Graines de Cinéastes, Elles Tournent soutient les réalisatrices belges émergentes à travers des ateliers, des rencontres et des activités sur mesure pour faciliter leur entrée dans le secteur cinématographique.
Through the Graines de Cinéastes program, Elles Tournent supports emerging Belgian women directors through workshops, networking, and tailored activities to help them enter the film industry.
Elles Tournent va à la rencontre de son public en dehors du festival. Des projections itinérantes et des ateliers sont organisés en Belgique, permettant ainsi de diffuser des œuvres cinématographiques de réalisatrices et d’engager des discussions avec le public.
Elles Tournent reaches its audience beyond the festival. Traveling screenings and workshops are organized across Belgium, allowing us to showcase films by women directors and engage in discussions with the public.
Elles Tournent fait partie d’un réseau international de festivals de films de femmes, favorisant le partage de ressources, la co-organisation d’événements et le soutien mutuel entre festivals.
Elles Tournent is part of an international network of women’s film festivals, fostering resource sharing, co-organized events, and mutual support between festivals.