FR Sur Besco, île au riche sous-sol, une jeune politi­cienne idéaliste, Félixe, débarque pour négocier les droits d’exploitation minière par le Canada. Danielle, la prési­dente de l’ile veut assurer la protection de l’environne­ment, mais aussi la relance économique. Une médiatrice est nommée pour faciliter les négociations. Ces trois femmes, sous pression, impliquées en politique tentent aussi de trouver l’équilibre entre leur vie personnelle et professionnelle. C’est un cinéma libre qui passe aisément du drame à la comédie absurde, et même au suspense, changeant constamment de forme.

NL Op Besco, een eiland met een rijke ondergrond, komt een idealistische politica, Félixe, onderhandelen over de mijnrechten van Canada. Danielle, die aan het hoofd staat van het eiland, wil het milieu beschermen, maar moet ook instaan voor de economische heropbloei. Een vrouwelijke mediator wordt aangesteld om de onderhandelingen in goede banen te leiden. De drie vrouwen, die zware politie­ke beslissingen moeten nemen, trachten een evenwicht te vinden tussen hun persoonlijke leven en hun beroep. Een film die buiten de lijnen durft te kleuren en probleemloos laveert tussen drama, spanning en absurde komedie.

EN Three women face the limits of their ideals while mak­ing economic negociations and resources management.