26/01 – 14:30 – Vendôme – Salle 3

El Proxeneta. Paso Corto, Mala Leche

Mabel Lozano (Presente)

ESP, 2018, 78′, vo Es st Fr

FR Sexe, corruption, meurtres, traite d’êtres humains, blanchiment d’argent, enlèvements, extorsion de fonds… Les dessous du réseau de prostitution espagnol révélés à travers le récit à la première personne d’un ex-proxénète, ancien propriétaire de l’un des plus grands macro-bordels d’Espagne. Une histoire passionnante sur ceux qui tirent les ficelles de ce réseau gigantesque. Témoignage exceptionnel de première main.

NL Seks, corruptie, moord, mensenhandel, witwassen van geld, kidnapping, afpersing… Een voormalige pooier, die eigenaar was van één van de grootste macro-bordelen in Spanje, legt in een getuigenis de duistere kanten van het Spaanse prostitutienetwerk bloot. Een spannend relaas over degenen die aan de touwtjes trekken in dit gigantische netwerk. Een uitzonderlijke getuigenis uit eerste hand.

EN Sex, corruption, trafficking, kidnapping: a reformed pimp reveals what often lies financially behind the Spanish prostitution network.

Mabel Lozano

Spanish director, actress, screenwriter and presenter Mabel Lozano is one of Spanish TV’s best-known faces. In 2007 she decided to swap TV for cinema, and fight against women’s oppression.

FILMO

2016: Tribus de la Inquisición

2015: Chicas nuevas 24 horas

2009: La Teoría del Espiralismo

2007: Voces contra la trata de mujeres

«Sans clients, il n’y a pas de trafic. C’est la vérité, ce n’est pas discutable»

– M. Lozano