MERCI À…

NOUS REMERCIONS POUR LEUR AIDE ET LEUR SOUTIEN | WE DANKEN VOOR HUN STEUN | THANKS FOR THEIR HELP:  

 • Les réalisatrices et les distributeurs
• Le Botanique et son équipe
• Fadila Laanan: Ministre de la Culture, de l’Audiovisuel, de la Santé et de l’Egalité des Chances de la Fédération Wallonie-Bruxelles 
• Bruno De Lille: Secrétaire d’Etat Région de Bruxelles-Capitale, Egalité des Chances
• Rachid Madrane: Ministre, Membre du Collège de la Commission communautaire française (COCOF), chargé de la Formation professionnelle, de la Culture, du Transport scolaire, de l’Action sociale, de la Famille, du Sport et des Relations internationales
• Le Conseil des Femmes Francophones de Belgique
• Nederlandstalige Vrouwenraad

DES  COMMUNES DE L’AGLOMERÉRATION BRUXELLOISE | GEMEENTEN VAN DE BRUSSELSE AGGLOLOMERATIE: 

 

ANDERLECHT: Fabrice Cumps, Echevin de la Culture et de la Vie Associative, et Danielle Depré, Echevine de l’égalité des chances.
AUDERGHEM: Dirk Hoonaert, Echevin de l’égalité des chances
BRUXELLES-VILLE: Faouzia Hariche, Echevine de l’Instruction Publique et de la Jeunesse, et Nora Mahiedine, Mohamed Ouriaghli, Echevin de l’Egalité des Chance, Karine Lalleux, Echevine de la Culture
ETTERBEEK: Marie-Rose Geuten, Echevine de l’Egalité des Chances
EVERE: Fathia Saidi, Echevine de l’Egalité des Chances et Alain Fol
GANSHOREN: Karima SOUISS, Echevine de la Solidarité Nord-Sud
IXELLES: Bea Diallo, Echevin de l’Egalité des Chances
KOEKELBERG : Véronique Lefrancq, Echevine de l’Egalité des Chances
JETTE: Claire VANDEVIVERE, Echevine de l’Egalité des Chances
ST GILLES: Alain Hutchinson, Echevin de l’Egalité des Chances
ST JOSSE: Nezahat Namli, Echevine de l’Egalité des Chances et Mohamed Azzouzi, Echevin de la Culture
UCCLE: Céline Frémault, Echevine de l’Egalité des Chances
WATERMAEL-BOITSFORT: Olivier Deleuze, Bourgmestre, et Anne Depuyt, Echevine de la Culture
WOLUWÉ SAINT LAMBERT: Isabelle Molenberg, Echevine de l’Egalité des Chances Woluwé
SAINT PIERRE: Christophe de Beukelaer, Echevin de l’Egalité des Chances
ET AUSSI / EN OOK | AND ALSO: Alexandra Adriaenssens, Amazone, Ambassade de Georgie et Tamar Loladze, Ambassade des Pays-Bas à Bruxelles et Sonja Huijgens, Ambassade d’Islande et Ásgerður Kjartansdóttir, Annie Valentini, Ariane Dierickx, Art Cantara, Berlinale, Brigitte de la Royère, Catherine Claeys Bouuaert, Clara Roussel, Centre Bruxellois de l’Audiovisuel, Centre du Film sur l’Art et Sarah Pialeprat, CFFB, Cinematek, Deborah Kupperberg, Erg, Euchan, Festival de Films de Femmes de Créteil, Forum Culturel Autrichien Bruxelles et Hélène Berthet-Bondet, Frauenfilmfestival Dortmund-Köln, Fred Arends, Goethe Institut et Maud Qamart, INSAS, Instituto Cervantes et Gonzalo del Puerto, Joseph Coché et Libération Films, KASK Gent, Mad-Faculty Genk, Mady Thiembe, Muriel Andrin, Vrouwenraad, Paul-Henri Wauters, RITS, SABAM, Salon Mommen et Bizoux De Clercq, SCAM, Sofie Van Bauwel, Sophie Pereira, Stijn Deklerck, Sint-Lukas, Subversive Festival Zagreb, Veerle Vivijs, Viviane Teitelbaum, Visions du Réel de Nyon, Vrouwenfilmfestival Assen, Université des Femmes, Wallonie Image Production, Women’s Film Festival Network.   
TOUT-TE-S LES BÉNÉVOLES DU FESTIVAL, TOUS CEUX ET CELLES QUI NOUS ONT AIDÉ….ALLE VRIJWILLIG(ST)ERS VAN HET FESTIVAL, IEDEREEN DIE ONS GEHOLPEN HEEFT… ALL THE VOLUNTEERS OF THE FESTIVAL, EVERYBODY WHO GAVE US A HAND…