27/01 – 17:00 – Vendôme – Salle 4

The Heart (Hjärtat)

 Fanni Metelius
SWE, 2017, 100’, vo Swe st Fr

FR La photographe Mika et le musicien Tesfay forment un joli couple exemplaire. Après une période d’amour euphorique, le trouble s’installe entre leurs draps. Comment partager son intimité et ses conflits internes avec l’autre ? Portrait frais et sincère d’une génération de jeunes adultes aux prises avec l’intimité, la sexualité et de grandes attentes. Premier long métrage, dans lequel la réalisatrice interprète avec verve le premier rôle.

NL Tussen fotografe Mika en musicus Tesfay springt de vonk snel over. Maar na een periode van euforische liefde lijkt er een probleem tussen de lakens. Hoe leg je het aan om intimiteit en interne conflicten te delen met de geliefde persoon? Een fris en eerlijk portret van een jonge generatie die worstelt met intimiteit, seksualiteit en hoge verwachtingen. Een eerste speelfilm, waarin de regisseuse met verve de hoofdrol speelt.

EN “If you love me, why don’t you touch me?” The trials and tribulations faced by this lovely model couple blow relational clichés to pieces. Refreshing.

Fanni Metelius

Born in 1987 in Sweden. She studied film directing and producing. She works as a director, screenwriter and actress. Her short films have won many awards.

FILMO

2015: You Never Go Down on Me (short)

2011: Banga inte (short)

2010: Delirium (short)

2010: Dandelion (short)

“A lot of films are about love and sex, but I’d never seen a story like this in the cinema.”

– F. METELIUS